I was walking somewhere Friday and a woman talking on a cell phone asked me for directions.

w: Can you tell me where Regina Street is?

R: Yes, it is this street that we are on. (I gestured along the sidewalk on which we were both standing)

w: (listened on the phone a bit more) Where is Erb Street?

R: It is that street right there (I point 8 metres ahead).

I wonder if that was at all helpful.